العدد التاسع

الاستعارة وأثرها في تكوين الصورة الفنية دراسة تطبيقية على جزء (قد سمع)

د.إبراهيم حسين يعقوب حسن

د.إبراهيم حسين يعقوب حسن*

* أستاذ مساعد في جامعة شندي – كلية الآداب


تحميل
الموضوع Download Paper

المستخلص

موضوع هذه الدراسة هو الاستعارة وأثرها في تكوين الصورة الفنية دراسة تطبيقية على جزء (قد سمع) واشتملت على ثلاثة محاور رئيسية : أوّلها التعريف بالاستعارة ، وثانيها مفهوم الصورة الفنية ، وثالثها الدراسة التطبيقية للاستعارة ، تكمن أهمية الدراسة في ضرورة التعرف على بلاغة الاستعارة في القرآن الكريم وما فيها من أمور إعجازية ، وهدفت الدراسة إلى توضيح مفهوم الاستعارة وأنواعها وخصائصها البلاغية ومواضعها في جزء (قد سمع) ، كما تهدف إلى معرفة الأثر الذي تظهره الاستعارة في تكوين الصورة الفنية بالذوق البلاغي في سور وآيات القرآن ، بسبيل التخيل الحسي والتجسيم الفني للألفاظ والمعاني ، انتهجت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي ، وذلك من خلال تفسير الآيات التي حوت مواضع الاستعارة ، وتوصلت الدراسة إلى النتائج التالية : (1) الاستعارة أثرها ظاهراً في تكوين الصورة الفنية وذلك بتلائم الألفاظ وصفاء المعنى. (2) الصورة الفنية أضفت موضوعاتها مظهراً بديعاً في سور وآيات الذكر الحكيم. (3) يحوي جزء (قد سمع) اثنا عشر موضعاً للاستعارة. (4)الاستعارة التمثيلية الأكثر وروداً على سائر أنواع الاستعارات. أوصت الدراسة الباحثين في علوم اللغة العربية بالبحث أكثر في القرآن الكريم ؛ لأن عجائبه لا تنقضي ولا تنتهي حتى يرث الله الأرض وما عليها ، كما توصي البلاغيين بالبحث أكثر في الاستعارة في الجزء نفسه ، وفي أجزاء أخرى من القرآن الكريم.
الكلمات المفتاحية : الاستعارة – الصورة الفنية – الدراسة التطبيقية


Abstract

The subject of this study is metaphor and its impact on the formation of the artistic image, an applied study on a part (QAD SAMI’A) and included three main themes: the first is the definition of metaphor, the second is the concept of the artistic image, and the third is the applied study of metaphor. The importance of the study lies in the need to identify the eloquence of the Holy Qur’an and its miraculous constants. The study aimed to clarify the concept of metaphor, its types and rhetorical characteristics and positions in part (QAD SAMI’A ), and also aimed to identify the impact of metaphor in the composition of the artistic image using rhetorical taste in the surahs and verses of the Qur’an, for the sake of sensory imagination and artistic embodiment of words and meanings .The study adopted the descriptive analytical approach. Through the interpretation of the verses that contained the places of metaphor, the study reached to the following results: (1) Metaphor has an apparent impact on the formation of the artistic image by matching words and purity of meaning. (2) The artistic image added its subjects a wonderful appearance in the surahs and verses of the Holy Quran. (3) a part (QAD SAMI’A) contains nine places of metaphor. The representative metaphor that occurs most over other types of metaphors. The study recommended researchers in Arabic language to search more in the Holy Qur’an, because its wonders do not expire and do not end until God inherits the earth and what is on it, and also recommends rhetoricians to search more in metaphor in other parts of the Holy Qur’an.
Keywords: metaphor, artistic image, applied study, Quran

زر الذهاب إلى الأعلى