العدد الثامن

التعقيد اللفظي وأثره في فصاحة الكلام Verbal complexity

د. الأمين الطيب الطاهر

د. الأمين الطيب الطاهر

* أستاذ اللغة العرببة المشارك – جامعة وادي النيل، السودان


Download Paper


المستخلص

تناولت هذه الدراسة أحد أهم عيوب فصاحة الكلام, وثالثها في الترتيب, وهو التعقيد اللفظي, وقد عرَّفته الدراسة بأنه: (كون الكلام خفي الدلالة على المعنى المراد به, حيث تكون الألفاظ غير مرتبة على وفق ترتيب المعاني بسبب تقديم أو تأخير أو حذف أو إضمار أو فصل بأجنبي بين الكلمات التي يجب أن تتجاور). قد فصَّلت الدراسة هذا التعريف ووقفت على عدد كبير من الشواهد التي شرحنا فيها وبها التعقيد اللفظي, وفصَّلت الدراسة ما يسمي بــ (المعاظلة) وأنَّ المعاظلة المعنوية والتعقيد اللفظي يدلان على شيء واحد. تحدَّثت الدراسة عن أقسام التعقيد اللفظي وعن عدم حاجته إلى قرينة لتدل على المحذوف, وتحدَّثت عن علاقة التعقيد اللفظي بالتعقيد المعنوي وضعف التأليف. توَّصلت الدراسة لعدد من النتائج منها: (1) إنَّ التعقيد اللفظي من أكبر عيوب فصاحة الكلام وأوسعها. (2) إنَّ التعقيد اللفظي والمعاظلة المعنوية اسمان لمسمي واحد. توَّصلت الدراسة لعدد من التوصيات منها: (1) قيام دراسة موسَّعة ومفصَّلة لعيب التعقيد اللفظي. (2) الاهتمام بدراسة وضبط المصطلحات البلاغية.
الكلمات المفتاحية: الألفاظ، التعقيد اللفظي، الكلام، فصاحة الكلام


Abstract

This study handles one of the most important defect of eloquence, and the third one in order, which is “verbal complexity”. In this study it is defined as: the fact that the speech is a hidden indication if the intended meaning, where the words are not arranged according to the order of the meaning due to the introduction, delay, deletion, impingement or separation between the words that must be crossed. The study sifts this definition and stands on a large number of evidences in which verbal complexity is explained. Moreover, the study talks about the divisions of verbal complexity, and its lack of need for a presumption to indicate the deleted. Is also talks about the lack of relationship of verbal complexity with moral complexity and weakness of composition. The study comes up with a number of results including: (1) The verbal complexity is one of the biggest and widest defects in eloquence. (2) Both and moral complexity are same. The study recommends the following: (1) Carrying out extensive and detailed study of verbal complexity defect. (2) Taking mush care about studying and adjusting rhetorical terminology.
Keywords: profanity, verbal complexity, speech, eloquence

زر الذهاب إلى الأعلى