العدد السادس

تنافر الحروف

الأمين الطيب الطاهر

د. الأمين الطيب الطاهر
استاذ مشارك قسم اللغة العربية – جامعة وادي النيل – السودان

تحميل الموضوع Download Paper

مستخلص

تحدثت هذه الدراسة عن عيب تنافر الحروف، وهو من أهم عيوب فصاحة الكلمة، وعرفته الدراسة: بأنه “وصف في الكلمة يوجب ثقلها على السمع, وصعوبة أدائها باللسان لتأثرها بكثرة الحروف, أو تقارب المخارج, أو تباعد الصفات, مع مراعاة ثقلها في التركيب, وتحكيم الذوق فيه.” وقد شرحت الدراسة هذا التعريف مبيِّنة الثقل على السمع والصعوبة على اللسان, محددة الأسباب التي تؤدي إلي ذلك وفي مقدمتها كثرة الحروف, وتقارب المخارج, وتباعد الصفات, مع الشرح والتمثيل لكل واحد, وفصَّلت الدراسة في مراعاة ثقل الكلمة في التركيب وأنَّ الكلمة بنت بيئتها تتأثر بالأصوات التي حولها. وأوضحت الدراسة أن العمدة والفيصل في معرفة ثقل وتنافر الحروف يرجع للذوق, فما يراه الذوق ثقيلاً يُعد ثقيلاً حتي إن لم يظهر فيه عيب من عيوب فصاحة الكلمة, وما يراه الذوق فصيحاً فهو فصيح, وقد توصلت الدراسة لعدد من التوصيات منها: (1) قيام دراسة مفصلة لعيوب فصاحة الكلمة. (2) دراسة العلاقة بين عيوب فصاحة الكلمة والكلام. توصلت الدراسة لعدد من النتائج منها:(1) أن قرب مخارج الحروف هو أكثر أسباب ثقلها وتنافرها.(2)أن العمدة في معرفة التنافر هو الذوق .وقد اتبعت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي

Abstract

This study studies the disparity of letters which is one of the most important hinders of the clear and plain expression of the language. It is defined as repulsive to the hearing because of the different letters when they are uttered near the same manner or point of speech and different quantities bearing in the mind the complication in the structure, besides the different fashion of speech. The study explains this definition, referring to the causes of these difficulties in communication it can be said that the utterance is influence with the cultural and natural. The utterance is affected by the different sounds in the same environment. The study considers that the main source of disparity of letters refers to the tastes and fashion. What considered in fashionable by the taste is not well received even if it is free of letters disparity. Clarity is fashionable. The study recommended the following:(1) A detailed study should be made to the disparity of the utterance. (2) The relation between disparity of the word and the expression. The study comes up with the following results: (1) The most prominent reason for sperating letters is done their close situations (2) The aim of identifying this separation is sensibility the study follows the analytical descriptive method

زر الذهاب إلى الأعلى