ظاهرة تفكيك التركيب النحويّ في الكتابة غير الرسميّة د. نوال إبراهيم الأمين محمد النور – مجمع اللُّغة العربية – أستاذ مساعد متعاون مع جامعة أم درمان الإسلامية و مدرسة التأصيل الثانوية الخاصة بنات

تحميل الموضوع[/button

المستخلص:

تناولت الدراسة ظاهرة تفكيك التركيب النحوي في الكتابة غير الرسميّة، باعتبارها سمة لغوية بارزة فرضها تحوّل التواصل من الأشكال الرسميّة إلى الصيغ التفاعلية السريعة، لا سيّما عبر وسائط التواصل الاجتماعي. وقد ركّز البحث على ثلاثة محاور: ظهور أنماط لغوية نحوية جديدة، ضعف الإلمام بالقواعد النحوية، وآثار التفكيك على وسائل الإعلام.قد اعتمدت الباحثة المنهج الوصفي التحليلي، مع توثيق الظواهر اللغوية من عيّنات حيّة من الكتابة الرقميّة اليومية، كما أُخذ بعين الاعتبار السياق الثقافي والتعليمي للناطقين بالعربية. خلُص البحث إلى أن هذا التفكيك، على الرغم من سلبياته، يعكس تحوّلات في وظائف اللغة، ويكشف الحاجة إلى مقاربات تعليمية جديدة تراعي خصائص التواصل المعاصر.

الكلمات المفتاحية: التفكيك النحوي، الكتابة غير الرسميّة، اللغة العربية، وسائل التواصل الاجتماعي، التعليم اللغوي.

 

Abstract:

This st dy  addresses the phenomenon of syntactic deconstruction in informal Arabic writing، a linguistic feature that has emerged due to the shift from formal discourse to fast-paced interactive forms، particularly on social media platforms. The study focuses on three main axes: the emergence of new syntactic patterns، the weakening of grammatical competence، and the effects of syntactic deconstruction on media discourse.Using a descriptive-analytical method، the study documents grammatical patterns drawn from real-life digital texts، considering the cultural and educational background of Arabic speakers. The findings suggest that، despite its drawbacks، this deconstruction reflects transformations in the function of language and calls for new pedagogical approaches attuned to contemporary communication.

Keywords: syntactic deconstruction، informal writing، Arabic language،social media، language education

Exit mobile version