ملخص البحث
يتناول هذا البحث تجربة التحكيم في منازعات الصناعة المالية الاسلامية في دولة الإمارات والسودان مع الوقوف على تطبيقاتها القضائية في ظل الحاجة لحل منازعات الصناعة المالية الإسلامية وفق منهاج عملي وقضائي واضح المعالم وفق رؤية إسلامية تسهم في تطوير تلك الصناعة محلياً وعالمياً تنسجم مع عنصري السرعة والائتمان في التجارة وقوانينها. ويعتبر التحكيم أنجع وسيلة لفض المنازعات التجارية المختلفة لما يمتاز به من نفقات زهيدة ولما يحققه من سرعة في الإجراءات وتفادٍ للبطء الذي قد يلازم إجراءات القضاء العادي في الدولة ، لذا فان الحاجة ملحة لاستخدام التحكيم في منازعات الصناعة المالية الإسلامية وفقًا للقوانين الوطنية والدولية والمنظمات الدولية التي تحكم التحكيم في الصناعة المالية الاسلامية وخلافها. توصل البحث الى نتائج أهمها وضوح أثر التحكيم في الصناعة المالية الإسلامية وانسجامه مع الفقه الاسلامي في القانونين الإماراتي والسوداني ، كما تبنت الدراسة عدة توصيات منها ضرورة الابتكار في تطوير أسس التحكيم في الصناعة المالية الاسلامية وتفعيل ادواتها المتمثلة في الرقابة الشرعية من الناحيتين الموضوعية والشكلية وتجويد إجراءات و وسائل التحكيم وموائمته مع ضوابط الفقه الإسلامي و القانون الوطني والدولي ومتغيرات الاقتصاد والتجارة والتكنولوجيا بغية إسهام التحكيم في تطوير أدوات الصناعة المالية الإسلامية .
Summary:
This research deals with the experience of arbitration in the disputes of the Islamic financial industry in the UAE and Sudan and to stand on its judicial applications in light of the need to resolve the disputes of the Islamic financial industry according to a clear practical and judicial approach according to an Islamic vision that contributes to the development of that industry locally and globally consistent with the elements of speed and credit in trade and its laws . Arbitration is considered the most effective means of settling various commercial disputes due to the low costs of arbitration and the speed it achieves in the procedures and avoiding the slowness of the ordinary judicial procedures in the country. Therefore, there is an urgent need to use arbitration in the disputes of the Islamic financial industry in accordance with the national and international laws and international organizations that govern arbitration in the Islamic financial industry and so on. The research reached results, the most important of which is the clarity of the impact of arbitration in the Islamic financial industry and its consistency with Islamic jurisprudence in the Emirati and Sudanese laws. And harmonizing it with the controls of Islamic jurisprudence, national and international law, economic variables, trade and technology, in order to contribute to arbitration in the development of Islamic financial industry tools.
